Oh wow you can do do a "global search" in #PeerTube if you set it up right even if you are not federating with said instance, and just watch right there. Definitely was worth rolling my own instance even if only for consumption.